Жёлтый и Красный снова попадают в переделку — на этот раз космического масштаба. По нелепой случайности две неугомонные личинки оказываются на Марсе. Вдали от Земли их ждёт знакомство с любопытными...

Зеро и его друг Кабан вместе управляют небольшим заведением, но удержать общее дело на плаву оказывается непросто. Денег не хватает, взаимные недомолвки мешают договориться, а личные проблемы всё...